인간 실격 - 다자이 오사무 저/김춘미 역

 

 

*

*

 

 

인간 실격 - 다자이 오사무 저/김춘미 역 | 민음사 | 2004년 05월 15일 | 원제 : 人間失格 (1948)

 

 

---

 

 

저는 지금까지 살아오면서 남이 저를 죽여줬으면 하고 바란 적은 여러 번 있었지만 남을 죽이고 싶다고 생각한 적은 한번도 없었습니다. 그것은 오히려 상대방을 행복하게 만드는 일일 뿐이라고 생각했기 때문입니다.

 

"인간이 아닌"존재로서의 자기 인식. 「인간 실격」은 이 체험을 바탕으로 쓰여서 어둡고 자조에 찬 작품이 되고 있다.

 

 

1.

병적으로 나약한 감정선. 그것은 퇴폐미가 문학적으로 승화하기 위한 훌륭한 도화선이라고 짐작한다. 일본소설에 대한 기억은 종종 그 감정선의 나약함에 대한 강한 인상이었다. 

 

 

*

*